سرگرمی, دنیای ضرب المثل، صفحه 3

ضرب المثل نیش عقرب نه از ره کین است اقتضای طبیعتش این است

داستان ضرب المثل نیش عقرب نه از ره کین است اقتضای طبیعتش این است کنایه از افرادی دارد که از روی عادت ،کاری را انجام می دهند که به ضرر فرد یا افراد تمام می شود . در واقع ، آنها هیچ علت و انگیزه خاصی از انجام آن ندارند و فقط از روی عادت و غریزه دست به آن کار می زنند ! می گویند قورباغه ای بر لب برکه ای نشسته بود . عقربی نزد او آمد و پس از سلام و احوال پرسی گفت : منزل من آن

جمعه 18 خرداد 1397 18:48

ضرب المثل با دم کنده رفتیم، اما شما هم ده آباد کن نیستید

داستان ضرب المثل با دم کنده رفتیم اما شما هم ده آباد کن نیستید کاربرد ضرب المثل: آدم حقه بازی که خودش را دوست نشان می دهد، اما معلوم می شود که حیله گر است و از میان دوستانش رانده می شود، برای آرامش دادن به خودش می گوید: «ما با دم کنده رفتیم، اما شما هم ده آباد کن نیستید.» داستان ضرب المثل: یکی بود، یکی نبود روستایی بود که دیگر کسی در آن زندگی نمی کرد.همه ی اهالی آن ب

جمعه 18 خرداد 1397 12:48

بابات هم همین زبان درازی ها را داشت که مجبور شدم بخورمش

داستان ضرب المثل بابات هم همین زبان درازی ها را داشت که مجبور شدم بخورمش یکی بود، یکی نبود. گرگ گرسنه ای بود که یک روز هر چه به این در و آن در زد و هر چه جست و جو کرد، چیزی برای خوردن به دست نیاورد. گله های گوسفند و بز از کنارش می گذشتند. گرگ هم از جایی که مخفی شده بود، حرکت گوسفندها و بزهای خوشمزه را می دید، اما جرئت نداشت که از کمین گاهش بیرون بیاید. زیرا هر گله ای دو سه

پنجشنبه 17 خرداد 1397 18:45

شده ملانصرالدین، الاغی را كه سوار شده، حساب نمی‌كند

داستان ضرب المثل شده ملانصرالدین الاغی را كه سوار شده حساب نمی‌كند مورد استفاده: در مورد افراد بی‌سواد و نادان بكار می‌رود. روزی روزگاری، ملانصرالدین معروف كه همه با شخصیت خاصش آشنا هستند مدتی در یك روستا ساكن بود، ملا با زحمت و تلاش صاحب خانه و زندگی، زمین كشاورزی و دامپروری مختصری شده بود. ملانصرالدین یك سال بعد از اینكه گندم‌هایش را درو كرد، شروع به جمع آوری و علوفه‌

پنجشنبه 17 خرداد 1397 12:42

ضرب المثل خمیازه خمیازه آرد، حیف بر جان آن‌که مُرد

داستان ضرب المثل خمیازه، خمیازه آرد حیف بر جان آن‌که مُرد پیام ضرب المثل: دوری از سوءظن و بدگمانی است زیرا سوءظن موجب می‌شود انسان از روی اشتباه به کارهای خطرناکی دست بزند که پشیمانی در آنها سودی ندارد و کاربرد آن در منع و اجتناب از سوءظن می‌باشد. داستان ضرب المثل: کدخدایی با زن و خادم خود نشسته بود که زن خمیازه کشید. خادم نیز بلافاصله خمیازه‌اش گرفت و او هم خمیازه

پنجشنبه 17 خرداد 1397 06:48

ضرب المثل آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد!

داستان ضرب المثل آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد! کاربرد ضرب المثل: آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد که کنایه است از اینکه برایت نقشه شومی کشیده ام و حالت را می گیرم. توی کتاب «سه سال در دربار ایران» نوشته دکتر فووریه٬ پزشک مخصوص ناصرالدین شاه مطلبی نوشته شده که پاسخ این مسئله یا این ضرب المثل رایج بین ماست. او نوشته : ناصرالدین شاه سالی یکبار (آنه

پنجشنبه 17 خرداد 1397 00:50

اُستای پنبه‌زن، پنبه‌ات را بزن، هر چه دیدی دم نزن

ضرب المثل اُستای پنبه‌زن پنبه‌ات را بزن هر چه دیدی دم نزن پیام ضرب‌المثل: حفظ اسرار دیگران است و کاربرد آن در مواردی است که شخصی به طور اتفاقی و یا بنا به دلایل شغلی و مانند آن، از برخی اسرار دیگران آگاه شده، و برای دعوت او به رازداری و فاش نساختن اسرار آنها از این ضرب‌المثل استفاده می‌شود. ندّافی برای پنبه‌زنی و دوختن لحاف به خانه‌ای رفت. در تمام روز مشاهده کرد که اهل خ

چهارشنبه 16 خرداد 1397 18:42

ضرب المثل چرخ بازیگر از این بازیچه ها بسیار دارد

داستان ضرب المثل چرخ بازیگر از این بازیچه ها بسیار دارد عباس میرزا شاه قاجار چند روز قبل از مرگش محمد میرزا و قائم مقام را به مشهد احضار کرد و آن ها را به حرم مطهر امام رضا (ع) فرستاد تا سوگند یاد کنند که نسبت به یکدیگر وفادار بمانند و به اصطلاح تیغ محمد میرزا بر قائم مقام حرام باشد ولی محمد شاه قاجار پس از چندی به تحریک درباریان، قائم مقام را از منصب صدارت خلع و حاج میرزا آ

چهارشنبه 16 خرداد 1397 12:37

ضرب المثل سواره از پیاده خبر ندارد، سیر از گرسنه

داستان ضرب المثل سواره از پیاده خبر ندارد، سیر از گرسنه در زمان‌های نه چندان دور، مردی سوار بر شتر از بیابان داغ و خشکی می‌گذشت. مرد سواره دلش می‌خواست هر چه زودتر به شهر برسد. اما راه طولانی بود و مقصد دور. سواره رفت و رفت تا در پای تپه‌ای به مردی پیاده رسید. مرد پیاده خسته بود، به مرد سواره گفت: «برادر خسته‌ام! جان به دست و پایم نمانده، مرا هم سوار شتر کن و به شهر برسان.»

چهارشنبه 16 خرداد 1397 06:47

ضرب المثل چرا عاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی

داستان ضرب المثل چرا عاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی کاربرد ضرب المثل: غالباً در مورد افرادی به کار می‌رود که قبل از انجام امور، جوانب گوناگون آن را در نظر نمی‌گیرند و عمل و رفتار آنها براساس تعقل و دوراندیشی نیست و سرانجام دچار پشیمانی و حسرت می‌شوند. زمینه پیدایش ضرب المثل: زمانی که یوسف بر اثر حسادت برادران خود در چاه افتاد. مالک بن دعر که با کاروانش از آنجا می‌گذش

سه شنبه 15 خرداد 1397 18:41

ضرب المثل انگشت انگشت مَبُر تا خیک خیک نریزی

داستان ضرب المثل انگشت انگشت مَبُر تا خیک خیک نریزی پیام ضرب المثل اجتناب از کسب مال حرام می‌باشد. زیرا مال حرام برکت ندارد. کاربرد آن نیز در جایی است که شخصی با مال حرام درصدد جمع کردن مال و اموال است که برای توجه دادن او به نتیجه کارش از این ضرب‌المثل استفاده می‌شود. داستان ضرب المثل: درباره ریشه این مثل آورده‌اند: مرد پول‌داری از راه فروش نفت، ثروت کلان اندوخته بود

سه شنبه 15 خرداد 1397 12:45

ضرب المثل آش رشته، آن طرف رودخانه هم می‌آید

داستان ضرب المثل آش رشته آن طرف رودخانه هم می‌آید درباره ریشه این مثل آورده‌اند که: زنی به آش رشته علاقه زیادی داشت و هر روز همین غذا را می‌پخت. شوهرش برخلاف او از آش رشته خوشش نمی‌آمد و زن هم حاضر نبود جز آن، غذایی تهیه کند. مرد یک روز برای فرار از خوردن آش رشته از محل و ده خود به دهی که دوستش آنجا بود و رودخانه‌ای حد فاصل این دو تا ده بود رفت. چون وقت صرف غذا رسید، سفر

سه شنبه 15 خرداد 1397 00:39

ریشه ضرب المثل دم روباه از زرنگی در تله است

داستان ضرب المثل دم روباه از زرنگی در تله است پیرمرد کشاورزی بود که جالیزی داشت که هندوانه اش زیاد بود ولی از یک بابت خیلی ناراحت بود، چون یک روباه مکار شب که می شد، به طرف جالیز راه می افتاد و در چشم به هم زدن مقدار زیادی از خربزه و هندوانه های رسیده و کال را خرد می کرد و همه ی بوته ها را می کند، پیر مرد هر کاری که کرد نتوانست روباه را بگیرد. پیرمرد سر راه روباه یک چاه

دوشنبه 14 خرداد 1397 18:44

ضرب المثل آن ریشی که گرو می گیرند این نیست

داستان ضرب المثل آن ریشی که گرو می گیرند این نیست کاربرد ضرب المثل: این مثل در مورد افرادی به کار می‏رود که اعتبار و حیثیتی ندارند؛ ولی برای انجام در خواستشان، می‏خواهند ریش گرو بگذارند! مرد سرشناسی نیاز به پول پیدا کرد و برای پول قرض کردن پیش تاجری رفت و چون هیچ گونه ودیعه ای پیدا نداشت که نزد او بگذارد، تاجر به او گفت: ریش گرو بگذار. مرد پس از ناراحتی زیاد شانه به دست

دوشنبه 14 خرداد 1397 12:42

رمال اگر غیب می‌دانست، خود گنج پیدا می‌كرد

داستان ضرب المثل رمال اگر غیب می‌دانست، خود گنج پیدا می‌كرد مورد استفاده: در مورد افرادی به كار می‌رود كه ادعا می‌كنند از گذشته و آینده خبر دارند. داستان ضرب المثل : روزی روزگاری، رَمالی بود كه با چرب زبانی و چاپلوسی برای افراد ساده لوح، روزگار می‌گذراند . روزی مرد رمال سراغ تاجر ثروتمندی رفت كه خیلی به فكر مال اندوزی بود. رمال از این ویژگی تاجر استفاده كرد، و به تاجر

دوشنبه 14 خرداد 1397 06:47

ضرب المثل خواهی نشوی رسوا هم رنگ جماعت شو

ریشه ضرب المثل خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو کنایه از افراد دانا و فهمیده به تحمل افراد ساده و خوش باور بر اثر بلای آسمانی تمامی مردم شهری دیوانه شدند به جز یک نفر، که قبلا از آن شهر خارج شده بود. همین که به آن جا برگشت دید مردم همه لخت و عریان گشته، خندان و رقص کنان دنبال یکدیگر می دوند، برخی از در و دیوار بالا می روند، عده ای یکدیگر را ب

یکشنبه 13 خرداد 1397 18:43

ضرب المثل های ژاپنی

ضرب المثل های ژاپنی “،به خاطر میخی نعلی افتاد ،به خاطر نعلی اسبی افتاد ،به خاطر اسبی سواری افتاد ،به خاطر سواری جنگی شکست خورد به خاطر شکستی مملکتی نابود شد و همه این ها به خاطر کسی بود که میخ را خوب نکوبیده بود” ضرب المثل های ژاپنی ﯾﺎﺩﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻫﺮ ﻛﺎﺭ ﻣﺎ ﺣﺘﯽ ﻛﻮﭼﻚ ﺍﺛﺮﯼ ﺑﺰﺭﮒ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﻣﺎ ﻧﺒﯿﻨﯿﻢ ضرب المثل ژاپنی بايد حريف را به کمک حريف

یکشنبه 13 خرداد 1397 12:24

ضرب المثل از چاله در آمدن و به چاه افتادن

داستان ضرب المثل از چاله در آمدن و به چاه افتادن از گرفتاری خلاص شدن و به گرفتاری بزرگتری مبتلا شدن آورده اند كه ... در گلستان سعدی آمده است از صحبت یاران مشفقم ملامتی پدید آمده بود . سر در بیابان قدس نهادم و با حیوانات انس گرفته ، تا به وقتی كه اسیر فرنگ شدم و در خندق طرابلس یا جهودانم به كار گل بداشتند . یكی از روسای حلب كه سابقه معرفتی در میان ما بود ، گذر كرد و شناخت

یکشنبه 13 خرداد 1397 06:43

ضرب المثل خدا از سلطان محمود بزرگ‌تر است

داستان ضرب المثل خدا از سلطان محمود بزرگ‌تر است کاربرد ضرب المثل: این ضرب المثل در دلداری به کسی به کار می‌رود که گرفتار مشکل سخت و دشوار شده باشد. و پیام آن امیدوار بودن به فردا و آینده و ناامید نشدن از مشکلات و موانع می‌باشد و اینکه همواره باید به خدا امیدوار بود و قدرت خدا از همه قدرت‌ها بالاتر است. زمینه پیدایش روزی سلطان محمود بر لب ایوان بارگاه خود قدم می‌زد. چشم

شنبه 12 خرداد 1397 12:44

ضرب المثل شده حكایت روباه و مرغ‌های قاضی

داستان ضرب المثل شده حكایت روباه و مرغ‌های قاضی مورد استفاده: این ضرب المثل برای پرهیز كردن به افراد عادی جامعه از درافتادن با ثروتمندان و افراد بانفوذ حكومت به كار می‌رود. در جنگلی سرسبز، گرگ و روباهی چندین سال با هم رفیق بودند. بیشتر وقت‌ها این دو دوست با هم برای شكار به حیوانات حمله می‌كردند و با هم آن حیوان را می‌خوردند. ولی معمولاً هركدام خودش به دنبال غذا می‌رفت م

شنبه 12 خرداد 1397 06:38
3 از 32